La nueva actualización del Mac OS potencia la estabilidad y el rendimiento del sistema
Apple anuncia la disponibilidad de la Actualización 2.0 para el Sistema Macintosh 7.5 en España
Madrid –5 de junio de 1996– Apple Computer España anuncia hoy la disponibilidad en nuestro país de la versión española de la Actualización 2.0 para el Sistema Macintosh 7.5: una nueva actualización del software de sistema Mac OS diseñado para potenciar de manera significativa la estabilidad global del sistema, aportando al mismo tiempo mejoras en rendimiento para los ordenadores Macintosh de Apple y sistemas compatibles Mac OS.
La Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 es una actualización para el Sistema 7.5 y Sistema 7.5.1, que ofrece a los clientes una solución inmediata y cómoda para actualizar el software de sistema de sus ordenadores Macintosh. Esta nueva actualización hace que pasen a incorporar las características y funcionalidades del Sistema 7.5.3: la más reciente versión de referencia del sistema operativo Mac OS. Añade importantes características de sistema, tecnologías de redes, comunicaciones y multimedia, además de otras mejoras, entre las que destacan: más componentes en código nativo PowerPC, como el Resource Manager, SCSI Manager y Serial DMA; la eliminación de algunas causas de error Tipo 11 en sistemas Power Macintosh; retención de comentarios en la ventana “Obtener Información” tras reconstruir el escritorio; y documentación detallada sobre el contenido de la Carpeta de Sistema, carpeta Paneles de Control y carpeta Extensiones.
La Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 permite a los profesionales y técnicos de soporte crear una Carpeta de Sistema capaz de arrancar cualquier modelo de ordenador Macintosh. Esta capacidad facilita el soporte de grandes instalaciones en las que conviven una amplia diversidad de sistemas Macintosh, de muy distinto tipo.
Ordenadores en los se recomienda su instalación
La actualización aporta ventajas sustanciales, tal como se menciona en los párrafos anteriores. No obstante, hay que tener presente que la Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 no debe instalarse en cualquier modelo de ordenador Macintosh. Su instalación es recomendable en unos casos, no es necesaria en otros, y no se recomienda para ciertos modelos. Concretamente:
• Se RECOMIENDA su consideración por parte de los clientes que posean ordenadores Macintosh Quadra, otros modelos Macintosh basados en procesadores 680x0, y sistemas Power Macintosh 6100, 7100 y 8100, que tengan ya instalado el Sistema 7.5.
• Se RECOMIENDA su consideración por parte de los clientes que posean ordenadores portátiles Macintosh PowerBook basados en procesadores 680x0, y que trabajan con el Sistema 7.5.
• NO ES NECESARIA para los modelos Power Macintosh 7200, 7500, 7600, 8200, 8500 y 9500, si tienen ya instalado el Sistema 7.5.3. Al efecto, cabe recordar que todos los Power Macintosh se suministran ya de fábrica con el Sistema 7.5.3 pre-instalado; y que el servicio de atención al cliente AppleCERCA (Teléf. 902 1000 88) ha enviado a los usuarios registrados de ordenadores Power Macintosh con bus PCI, de manera gratuita, un CD-ROM con el mencionado “Sistema 7.5.3 para Power Macintosh con PCI”.
• NO ES NECESARIA para los modelos Macintosh PowerBook 190, 2300 y 5300, ya que la mayoría de las características propias del Sistema 7.5.3 vienen ya preinstaladas o han sido proporcionadas al cliente a través de la “Actualización 7.5.2 para Macintosh PowerBook”; en estos modelos, la Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 necesita más memoria para operar.
• NO SE RECOMIENDA su instalación por parte de los usuarios de ordenadores Macintosh Performa (ya se trate de modelos basados en procesadores 680x0 o PowerPC), puesto que los Macintosh Performa están concebidos como una solución integrada que optimiza la configuración, software de sistema y aplicaciones que acompañan al sistema. Actualmente, los Macintosh Performa están optimizados en torno a los Sistemas 7.5.1 ó 7.5.2, y los cambios en su sistema operativo pueden dar lugar a dificultades técnicas en la solución; en particular si sólo se dispone de 8 MB de memoria RAM, y si el número de extensiones activadas no es reducido. Los clientes que tengan dudas sobre la conveniencia o no de instalar la Actualización 2.0 en su ordenador, deben contactar con su Distribuidor Autorizado Apple o llamar al teléfono AppleCERCA (902 1000 88).
Open Transport 1.1
La Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 ofrece nuevas capacidades a los usuarios conectados en red gracias a la integración de Open Transport 1.1: el moderno sistema de redes y comunicaciones, basado en estándares, para el Mac OS. Open Transport 1.0 apareció en 1995 como una característica estándar de los sistemas Power Macintosh basados en bus PCI. Con la versión 1.1, Open Transport soporta ahora la mayoría de los sistemas basados en procesadores 68030, 68040, y otros sistemas basados en PowerPC.
La versión 1.1 amplía el abanico de opciones de interfaz de red, añadiendo soporte para las actuales tarjetas de interfaz de red para NuBus; para muchos adaptadores de red para conexión SCSI; para nuevas tarjetas de red Token Ring conectables a bus PCI; y, en determinados modelos de Macintosh, para conexiones de red basadas en tarjetas PCMCIA y enlaces por infrarrojos. Open Transport 1.1 ha sido también optimizado para que las aplicaciones de red saquen partido de nuevos enlaces de datos de muy alta velocidad, como Fast Ethernet, FDDI y ATM.
Por lo que respecta a los administradores de red, Open Transport 1.1 simplifica la implantación y configuración de software de red, permitiendo el uso de Open Transport sobre la práctica totalidad de sistemas Apple. Nuevas utilidades de configuración para AppleTalk y TCP/IP permiten almacenar en el mismo ordenador múltiples configuraciones de red. En el caso de los ordenadores Macintosh capaces de operar tanto con el software de red clásico como con Open Transport, la Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 instalará ambos tipos de software de red, si bien, sólo uno de ellos estará activo en cada situación. La actualización del sistema incluye también la utilidad Selector de Software de Red con la que el usuario puede seleccionar fácilmente qué software de red se utilizará como opción por defecto en un determinado ordenador.
Open Transport 1.1 ofrece a los usuarios de redes ayuda en-línea, basada en la tecnología Guía Apple, para facilitar el proceso de conexión a una red sin requerir la ayuda de administradores de red y economizando recursos de soporte. Los usuarios domésticos se beneficiarán también del soporte adicional para software SLIP/PPP, utilizado para comunicar con Internet vía modems. Y los usuarios de Internet que han venido utilizando MacTCP disfrutarán ahora de una mejora en el rendimiento de la red, incluso a través de módem.
Para los desarrolladores, la integración de Open Transport 1.1 en la Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 multiplica las oportunidades de crear nuevos tipos de software que saquen partido a las nuevas características de Open Transport. Entre los posibles ejemplos, cabría citar productos que requieran soporte IP Multicast como el empleado por la tecnología QuickTime TV, recientemente estrenada en la difusión del acto de entrega de los premios GRAMMY en el WWW de Internet, realizada por Apple. El soporte para aplicaciones de servidor presente en esta versión abre también a los desarrolladores nuevas oportunidades en este ámbito. Y optimizaciones para soportar comunicaciones en red a 100 megabits/s ampliarán la ayuda a los desarrolladores a la hora de facilitar la puesta a punto de productos de tipo Fast Ethernet, FDDI y ATM.
Actualización de tecnologías clave
Otras tecnologías clave de Apple optimizadas por medio de la Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 son: QuickTime (2.1), QuickDraw GX (1.1.3), QuickDraw 3D (1.0.3), Guía Apple (2.0.2), Impresión de Escritorio (1.0.3) y PowerTalk (1.2.3).
QuickTime es el estándar multiplataforma utilizado por los proveedores de herramientas de software multimedia y por los creadores de contenido multimedia, para almacenar, editar y reproducir gráficos, sonido, vídeo, texto y música sincronizados; en aplicaciones multimedia y a través de Internet. La versión 2.1 aporta a los desarrolladores un mecanismo de “sprites” de alto rendimiento, con todas las imágenes de “sprites” almacenadas a modo de imágenes QuickTime compactadas. Se ha añadido un formato de 256 colores a Cinepak que permite la reproducción de vídeo de alta calidad sin remapeado de color. Esta versión soporta el Apple MPEG Media System, proporcionando a los desarrolladores multimedia un soporte MPEG ampliado.
QuickDraw GX perfecciona las capacidades de gráficos e impresión facilitando la impresión desde el escritorio sin más que arrastrar y soltar. Aporta varias formas de imprimir y visualizar cualquier documento con independencia de la aplicación con la que fue creado, además de un superior control tipográfico y gestión del color. QuickDraw GX 1.1.3 incorpora soporte para el driver Color StyleWriter Pro, así como mejoras de rendimiento para las impresoras de inyección de tinta en color.
QuickDraw 3D permite al Macintosh visualizar gráficos tridimensionales utilizando aplicaciones diseñadas para sacar partido de la tecnología QuickDraw 3D. La versión 1.0.3 ofrece también una mejor gestión de memoria, y está disponible en la carpeta Extras del kit de Actualización 2.0 en formato CD-ROM.
La Guía Apple –característica singular y específica del Mac OS– ayuda al usuario a resolver los problemas sin tener que interrumpir la tarea que tiene entre manos. La Guía Apple aporta indicaciones paso a paso que conducen a la completa realización del proceso deseado. Con la versión 2.0.2, cabe ahora la posibilidad de imprimir documentos Guía Apple.
La Impresión de Escritorio permite a los usuarios que no utilizan QuickDraw GX disfrutar de la impresión desde el propio escritorio. Una vez instalada esta característica, se crean en el escritorio iconos representativos de los drivers de impresora. Estos iconos permiten al usuario conmutar de uno a otro driver sin necesidad de acudir al Selector. Con la Impresión de Escritorio 1.0.3, los clientes que hacen uso del Sistema 7.5 pueden seleccionar esta funcionalidad como alternativa al Print Monitor, e imprimir sin más que arrastrar y soltar el icono del documento sobre uno de los iconos de Impresora localizados en el escritorio.
Con la versión 1.2.3 de PowerTalk, la tecnología de firma digital DigiSign Digital es ahora independiente de PowerTalk. Esta capacidad es accesible a través de una opción de instalación personalizada disponible en el instalador de PowerTalk 1.2.3. Dentro de la versión en CD-ROM de la Actualización 2.0 se incluyen también varios gateways PowerTalk de Starnine para acceso a correo Internet, a Starnine Mail, y al sistema de correo electrónico QuickMail de C.E. Software.
Precio y disponibilidad
La versión española de la Actualización 2.0 para el Sistema 7.5 está ya accesible, vía on-line, en el servidor Web de Apple España (http://www.apple.es/), sin coste alguno para el usuario. Este mismo software se incluirá también en el CD-ROM que acompaña a algunas publicaciones específicas para usuarios Macintosh (número de julio/agosto 1996).
Está también disponible una versión completa en CD-ROM de la Actualización 2.0 para el Sistema 7.5, la cual puede ser adquirida a través del servicio de atención telefónica a usuarios registrados AppleCERCA (Teléf. 902 100 088).
Apple Computer Inc. es una empresa con un reconocido prestigio de pionera e innovadora en la industria de la información y líder en tecnologías multimedia. Apple crea potentes soluciones basadas en ordenadores personales, servidores, periféricos, software, servicios on-line y asistentes personales digitales de fácil uso. Con sede en Cupertino, California, Apple (NASDAQ: AAPL) desarrolla, fabrica, licencia y comercializa soluciones, productos, tecnologías y servicios para los mercados de empresa, educación, consumo, entretenimiento, ciencia e ingeniería y Administración Pública, en más de 140 países del mundo.
Página home de Apple España en el WorldWide Web: http://www.apple.es/
Apple, el logotipo de Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, Power Macintosh y QuickTime son marcas registradas de Apple Computer Inc.
